skip：詹姆斯不会球员兼教练，因为他不能炒掉自己！